Песнь 19 из 24
Беседа с Пенелопой. Шрам и Эвриклея
Кратко
Ночью Одиссей и Телемах прячут оружие. Пенелопа беседует с «нищим», не узнавая мужа; он рассказывает критскую ложь и уверяет, что Одиссей скоро вернётся. Старая нянька Эвриклея, омывая гостю ноги, узнаёт его по шраму на бедре (след кабаньего клыка с юности — знаменитое отступление-флешбэк); Одиссей велит ей молчать. Пенелопа решает устроить состязание в стрельбе из лука Одиссея.
Главные моменты
- Шрам Одиссея и узнавание Эвриклеей (приём ретроспекции у Гомера).
- Критская ложь и тонкая «дуэль» супругов, ещё не узнавших друг друга.
- Замысел состязания с луком — спусковой крючок развязки.
Значение
Готовит финал; узнавание по шраму — образец гомеровской техники.