Задача трёх тел · глава 9 из 35

Вселенная мигает

Где

Радиообсерватория Мийюнь; Пекинский планетарий; церковь Святого Иосифа

Кто

Ван Мяо, Ша Жуйшань, Ши Цян

Кратко

В обсерватории Мийюнь Ша Жуйшань, поначалу скептичный, фиксирует колебание реликтового излучения — фона, оставшегося от Большого взрыва, по всему небу сразу. Данные спутников COBE, WMAP и Планка показывают то же самое. Колебания складываются в азбуку Морзе — и это тот самый отсчёт, около 1108 часов. Ван надевает «очки 3К», которые делают реликтовое излучение видимым, и своими глазами видит, как мигает вся Вселенная. Потрясённый, он бродит по ночному Пекину и падает без сил у церкви Святого Иосифа — там его и подбирает Ши Цян.

Главные моменты

• Колебание реликтового излучения подтверждено всеми спутниками разом.
• Отсчёт азбукой Морзе — послание, адресованное одному человеку.
• «Очки 3К»: Ван видит, как мигает небо, — и не выдерживает.
• Да Ши находит его, сломленного, у церкви.

Значение

Кульминация мистической части романа: кажется, что противник управляет самой Вселенной. Это и есть цель — запугать учёного, чтобы он бросил работу.