Задача трёх тел · глава 30 из 35

Два протона

Где

Допрос Е Вэньцзе; Пекин

Кто

Е Вэньцзе, генерал Чан Вэйсы, Ван Мяо, Дин И

Кратко

На допросе Е Вэньцзе узнаёт, что эсхатологисты утаивали от неё часть сообщений Трисоляриса и что Эванс скрывал от неё свою ненависть к людям. Она объясняет, как разгоняется флот — медленно, рывками, — и раскрывает главное: шесть лет назад Трисолярис отправил к Земле два протона, которые прибыли два года назад, чтобы остановить развитие науки. Позже Дин И рассказывает Ван Мяо, что высокоразвитые цивилизации умеют управлять скрытыми измерениями пространства, и советует жить, пока можно.

Главные моменты

• Е обманута собственными соратниками.
• Флот идёт медленно — у людей есть 450 лет.
• Два протона, присланные остановить науку, — загадочная угроза.
• Дин И советует Ван Мяо просто жить, пока можно.

Значение

Ужас меняет масштаб: противник действует не армией, а физикой на уровне элементарных частиц. Все «чудеса» первых глав вот-вот получат объяснение.