Задача трёх тел · глава 1 из 35
Годы безумия
Кратко
Пекин, разгар Культурной революции. Враждующие отряды хунвэйбинов воюют друг с другом на улицах — гибнет даже пятнадцатилетняя девочка, защищавшая своё знамя. В университете Цинхуа проходит «митинг борьбы» против физика Е Чжетая: его обвиняют в том, что он преподаёт теорию относительности и Большой взрыв — «реакционные» идеи. Жена Шао Линь, тоже физик, публично от него отрекается и обличает его, младшая дочь Е Вэньсюэ, сама хунвэйбинка, пишет на отца донос. Е Чжетай отказывается каяться и отрекаться от науки — и четыре школьницы-хунвэйбинки забивают его насмерть пряжками ремней. Старшая дочь, студентка-астрофизик Е Вэньцзе, видит всё из толпы. Вскоре она находит мёртвой и свою наставницу, профессора Жуань Вэнь.
Главные моменты
- Уличная война двух отрядов хунвэйбинов: революция пожирает собственных детей.
- Е Чжетай отказывается признать теорию относительности «реакционной» — и платит за это жизнью.
- Отречение жены и донос младшей дочери: семья распадается прямо на трибуне.
- Е Вэньцзе молча смотрит на смерть отца — с этого молчания начинается роман.
- Профессор Жуань Вэнь, последний близкий Е человек, кончает с собой.
Значение
Пролог, ради которого написана вся книга: травма Е Вэньцзе объясняет её поступок через десятилетие. Это одна из самых откровенных сцен о Культурной революции в массовой китайской литературе — поэтому в журнальном издании глава была спрятана в середину.