Задача трёх тел · глава 2 из 35

Безмолвная весна

Где

Большой Хинган, Внутренняя Монголия; 1969 год

Кто

Е Вэньцзе, Бай Мулинь, директор Чжан, Чэн Лихуа

Кратко

Два года спустя Е Вэньцзе отправлена в производственно-строительный корпус на лесоповал в горах Большого Хингана. Вырубка, превращающая тайгу в голые склоны, ранит её не меньше, чем людская жестокость. Журналист Бай Мулинь даёт ей прочесть «Безмолвную весну» Рейчел Карсон — книгу о том, как человек губит природу, — и для Е это откровение: зло людей не ограничено политикой, оно вообще в природе человечества. Она по просьбе Бай Мулиня переписывает своим почерком его письмо в Пекин против вырубки. Когда письмо признают «контрреволюционным», Бай перекладывает вину на неё. В штабе дивизии чиновница Чэн Лихуа ласково уговаривает Е подписать показания против отца и его коллег, а получив отказ, оставляет её в ледяной камере, облитой водой.

Главные моменты

• Вырубка тайги: Е видит, как люди уничтожают природу с тем же размахом, что и друг друга.
• «Безмолвная весна» Карсон — книга, которая подсказывает Е, что человечество больно целиком.
• Предательство Бай Мулиня: единственный, кому она поверила, сдаёт её, спасая себя.
• Чэн Лихуа требует оговорить мёртвого отца — Е отказывается.

Значение

Название главы и всей первой части: личная трагедия Е Вэньцзе превращается в мировоззрение. После этой главы её вера в то, что люди могут исправиться сами, окончательно надломлена.